| Ich hab das große Los gezogen. | Open Subtitles | انا تاريخ , انا خرجت من هنا لقد حصلت على تذكرة محظوظة للوطن |
| Hör zu! Ich hab' das Truppenverzeichnis von diesem Zug. | Open Subtitles | نعم،إسمع لقد حصلت على قائمة بالقوة المشحونة بذلك القطار |
| Sieh, Ich hab das vorher noch nie gemacht. Ich -ich habe niemals eine Frau geküsst. | Open Subtitles | اسمعي، لم أفعل هذا من قبل في حياتي لم لم أقبّل فتاةً من قبل |
| Das ist unsere erste Chat-Verabredung. Ich hab das noch nie gemacht. Ich bin etwas nervös. | Open Subtitles | هذا أول لقاء غرامي حي لنا على الإنترنت لم أفعل هذا من قبل |
| Ich hab das mit dem übertrieben. Weniger ist mehr. | Open Subtitles | لدي هذا الشيئ بخصوص الصلصه اقل او اكثر |
| Ich hab das hier auf dem Nachtschränkchen gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه على منضدّة غرفة النوم. |
| Ich hab das noch nie ausprobiert. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل ولكن لم أجرّب هذا أبداً |
| Ich hab das Portemonnaie voller $ 1 -Scheine. | Open Subtitles | لقد حصلت على واد كبير من تلك الموجودة في حقيبتي. |
| Also, Ich hab das Geld. Es ist alles gelaufen. | Open Subtitles | لقد حصلت على المال كله ، 80 الف دولار |
| Ich hab das Video, das Video! | Open Subtitles | لقد حصلت على الشريط هلّ بإمكانك أن ترى؟ |
| Ich hab das hier! | Open Subtitles | لقد حصلت على هذا إنها تنحرف يسارا مجددا |
| Nein, es geht nur um die Reibung. - Ich hab das noch nie getan. | Open Subtitles | ـ كلا، ليس كذلك، إنه مجرد إحتكاك ـ اسمع، أنني لم أفعل هذا من قبل |
| Ich hab das vor 15 Jahren zum letzten Mal gemacht. Bist du verrückt? | Open Subtitles | لم أفعل هذا منذ 15 سنة هل أنت مجنونة؟ |
| Ich hab das noch nie gemacht, aber ich werde dich gründlich versohlen. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل، لكني سأبرحك ضرباً |
| Ich hab das noch nie vorher gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل. |
| Ich hab das kindische Bedürfnis es in die Luft zu jagen! | Open Subtitles | لدي هذا الدافع الصبياني لتفجيره |
| Ich hab das ungute Gefühl, dass John und den anderen das Gleiche zugestoßen ist. | Open Subtitles | لدي هذا feeIing سيئة... هذا هو ما حدث إلى جون وغيرهم. |
| - Nein, Ich hab das hier. | Open Subtitles | لا، لا، لدي هذا |
| Und Ich hab das hier gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه القبعة |
| Ich hab das schon von Ihren Konkurrenten gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا الخطاب من قبل منافسيك. |
| Ich weiß, Ich hab das schon einmal gesagt, aber dafür gibt es ein legales System. | Open Subtitles | أدرك بأنّي سبق أن قلتُ هذا ولكن ثمّة نظام عدليّ لأجل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 