عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hab mich schon gewundert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تساءلت
| Ich hab mich schon gewundert, warum du auf Entkoffeinierten umgestiegen bist, besonders dann, wenn du auf einer 13-Stunden-Schicht bist. | Open Subtitles | تساءلت عن سبب تحوّلك لاحتساء القهوة منزوعة الكافين خاصة أثناء عملك دوام 13 ساعة. |
| Ich hab mich schon gewundert wem das gehörte. | Open Subtitles | تساءلت لمن تعود تلك |