عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hab seit tagen nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أنم منذ أيام
| Ich hab seit Tagen nicht mehr geschlafen und stehe kurz vor 'ner Koffein-Überdosis. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام يا (كلارك)، وأكاد آخذ جرعة زائدة من الكافيين. |
| Ich hab seit Tagen nicht geschlafen, ich bin bis oben hin dicht. | Open Subtitles | لم أنم منذ أيام |
| Ich hab seit Tagen nicht geschlafen. | Open Subtitles | أجل، لم أنم منذ أيام حتى الآن |