عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe dir versprochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد وعدتك
| Ich habe dir versprochen, dass du deine Familie anrufen darfst. Es ist so weit. | Open Subtitles | لقد وعدتك أنّك ستقوم بمكالمة عائلتك وهذا هو الوقت المناسب |
| Ich habe dir versprochen, dass ich ein Weg finde, um fürs College zu zahlen. | Open Subtitles | لقد وعدتك بانني سوف اجد حلا لان اسدد رسوم دراستك |
| Ich habe dir versprochen, dass ich dich hier rausholen würde. | Open Subtitles | لقد وعدتك بأنني سأخرجك من هنا |