عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hatte die augen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت عيناي
| Ich hatte die Augen zu. | Open Subtitles | مهما حدث , كانت عيناي مغلقة طوال الوقت |
| - Ich hatte die Augen geschlossen. - Der Mann ist echt gefährlich. | Open Subtitles | كانت عيناي مغمضتان - هذا الرجل خطر جداً - |