| Alles, was ich jetzt brauche, ist ein wenig Bindfaden und ein ahnungsloses Opfer. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه الآن هو بعض جدائل الشعر وضحية لاتتوقع ما سيحدث لها. |
| Nein, Sock, das letzte was ich jetzt brauche ist mein Name unter einem anderen Vertrag den ich nicht Unterschrieben habe. | Open Subtitles | لا (سوك), آخر شيئ أحتاجه الآن هو إسمي على وثيقة أخرى أنا لم أوقع |
| Es ist das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | هذا ما أحتاجه الآن |
| Bitte, Veronica,das letzte was ich jetzt brauche , .ist ein Vortrag | Open Subtitles | ارجوكِ فيرونيكا, اخر شي احتاجه محاضره في هذا الوقت |
| Was ich jetzt brauche, ist Ablenkung von den Schmerzen. Erzählt mir einfach eine Geschichte. | Open Subtitles | إذن ما احتاجه الأن هو إلهاء عن الألم أخبروني قصة |
| Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Kinder. | TED | إنهم كل ما احتاجه الآن. |
| Es ist genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | هذا بالظبط ما أحتاجه الآن |
| Das ist genau das, was ich jetzt brauche! | Open Subtitles | هذا... إنه... ما أحتاجه الآن |
| Mira, genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | -ميرا).. ما لا أحتاجه الآن نهائيًا) ! |
| Das ist genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | هذا ما احتاجه بالضبط |
| Das letzte, was ich jetzt brauche, ist, dass Flint das mitbekommt. | Open Subtitles | آخر شيء احتاجه الآن أن يتورط (فلينت) بهذا |
| Genau das, was ich jetzt brauche. | Open Subtitles | كل ما احتاجه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 