عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich kann meine finger" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لاأستطيع أن أبعد يدي
-
أستطيع أن أحرك أصابعي
| Ich kann meine Finger nicht von dir lassen. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أبعد يدي من عليك.. هذه هي الحقيقة |
| Ich kann meine Finger nicht von dir lassen. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أبعد يدي من عليك.. هذه هي الحقيقة |
| Meine Hände sind eisig. Ich kann meine Finger nicht bewegen. | Open Subtitles | يدي تجمدت . بالكاد أستطيع أن أحرك أصابعي |
| - Ich kann meine Finger nicht bewegen. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن أحرك أصابعي. |