| Ich möcht' zum Fest Ich möcht' Milch und Käse | Open Subtitles | ـ أتمنى الذهاب إلى الأحتفال ـ بقرتي تعطينا الحليب أو حتى الجبنة |
| Ich möcht' Milch von meiner Kuh und Truhen voller Gold | Open Subtitles | أتمنى لو كانت البقرة مليئة بالحليب. أتمنى لو كانت الجدران مطلية بالذهب. |
| Ich möcht' für mein Leben gern und ein kinderloser Bäcker | Open Subtitles | أتمنى.. ـ أكثر من الحياة ـ... وخبّازبلا أطفال.. |
| Ich möcht' mit seiner Frau mehr als alles andere mehr als Gold | Open Subtitles | ـأتمنى.. ـ مع زوجته ـ أكثر من أيّ شيء، ـ أكثر من القمر، |
| Ich möcht' zum Fest mehr als Reichtum von der Kuh möcht' ich Milch mehr als alles andere - Ich möcht' ein Kind | Open Subtitles | ـ أكثر من الحياة ـ أتمنى الذهاب إلى الأحتفال ـ أكثر من الثراء وحفلة راقصة ـ أتمنى ـ بقرتي تعطينا بعض الحليب ـ أكثر من أيّ شيء |
| Ich möcht' nicht für mich für meine Oma im Wald einen Laib Brot bitte | Open Subtitles | ـ أنتِ! أتمنى ليس من أجلي، وإنما من أجل جدتي في الغابة. |
| Ich möcht' sie war am Ende ihrer Weisheit. | Open Subtitles | ـ أتمنى كانت غير ذكية تماماً. |
| Ich möcht 'nen Sohn, der nicht nur träumt | Open Subtitles | أتمنى لو كان ابني ليس غبياً. |
| Ich möcht' so mancherlei | Open Subtitles | أتمنى الكثير من الأشياء. |
| Ich möcht' | Open Subtitles | أتمنى. |
| Ich möcht' | Open Subtitles | أتمنى |
| Ich möcht' | Open Subtitles | أتمنى |
| Ich möcht viel mehr, als ich jetzt fühl | Open Subtitles | ♪ و يكون أكثر من أن أستطيع ♪ ♪ وصفه ♪ |
| Ich möcht' viel mehr als ich jetzt fühl' | Open Subtitles | و يكون أكثر من أن أستطيع وصفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 