"ich möchte nur sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أود القول فقط
• أريد فقط أن أقول
• أريد القول فحسب

Ich möchte nur sagen, es ist eine Ehre und ein Privileg, Ihnen und Ihrer Familie, zu Dienen, Sir.
أود القول فقط أنه كان شرفاً وامتيازا لخدمتك أنت وعائلتك يا سيدي ..

Ich möchte nur sagen...
أود القول فقط...

Ich möchte nur sagen, dass dies mit Sicherheit nicht der Fall sein wird.
و أريد فقط أن أقول أن الأمر لن يكون كذلك إطلاقا.

Mir ist schon klar, was für eine riesige Aufgabe das ist, und Ich möchte nur sagen, wie gespannt wir auf das Ergebnis sind.
إنني أتفهم ضخامة المهمة لكني أريد فقط أن أقول أننا نتطلع بتوق لقراءة العمل

Ich möchte nur sagen...
أريد فقط أن أقول

Ich möchte nur sagen, wie aufregend das ist.
أريد القول فحسب كَم هذه لحظة مثيرة.

Ich möchte nur sagen, dass mir wirklich leidtut, was damals passiert ist.
أريد القول فحسب أنني آسف حقاً لما حدث

Ich möchte nur sagen, dass ich mehr Anteile bekommen sollte, als Dinesh.
أريد فقط أن أقول أني أشعر أني يجب أن أحصل على نسبة أكثر من (دينيش)

Ich möchte nur sagen, dass ich ...
"أريد فقط أن أقول بأني فعلت... ."