| ich mache das schon seit Langem und finde es wunderbar. | TED | أنا أفعل هذا منذ وقت طويل وأجده رائعا. |
| ich mache das schon sehr, sehr lange und jeder fängt an zu reden. | Open Subtitles | كنت أفعل هذا منذ وقتِ طويل جداً والجميع يتحدث ... |
| Ich meine, ich mache das schon sehr lange. | Open Subtitles | أفعل هذا منذ وقت طويل ما أقصده. |
| Nein, John, ich mache das schon. | Open Subtitles | لا، لا، جون سأتولى هذا |
| ich mache das schon. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتولى هذا. |
| ich mache das schon. | Open Subtitles | .سأتولى هذا الأمر |
| ich mache das schon, seit ich 13 war. | Open Subtitles | أنا في المجال مُذ أن كنت في 13 |
| ich mache das schon eine lange Zeit. | Open Subtitles | أنا في المجال منذ مدة طويلة |
| - Mich. - ich mache das schon lange. | Open Subtitles | أنا أفعل هذا منذ وقت طويل |
| ich mache das schon lange Zeit. | Open Subtitles | أفعل هذا منذ مدة طويلة |
| Ja, ich mache das schon eine ganze Weile. | Open Subtitles | أجل، أفعل هذا منذ فترة. |
| Nein, ich mache das schon. | Open Subtitles | كلا، سأتولى هذا. |
| ich mache das schon, Q. | Open Subtitles | لكي تستخدمه سأتولى هذا |
| ich mache das schon. | Open Subtitles | سأتولى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 