عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich meinte es ernst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عنيت ما
| Ich meinte es ernst, als ich um deine Hand anhielt. | Open Subtitles | عنيت ما قلته عندما عرضت عليكِ الزواج |
| Ich meinte es ernst. | Open Subtitles | عنيت ما كنت أقول |
| - Ich meinte es ernst. | Open Subtitles | -لقد عنيت ما قلته . |