عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich muss das fragen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يجب أن أسأل
-
يجب أن أسألك
| Vergeben Sie mir, Frank, aber ich muss das fragen. | Open Subtitles | أعذرني فرانك، لكن يجب أن أسأل. |
| ich muss das fragen. | Open Subtitles | أنا آسف أنا يجب أن أسأل. |
| - Es tut mir leid, aber ich muss das fragen. | Open Subtitles | - لكن يجب أن أسأل يجب ألا تفعلي |
| Jimmy, ich muss das fragen. | Open Subtitles | (جيمي)، يجب أن أسألك. |
| Major, ich muss das fragen... | Open Subtitles | ...(يجب أن أسألك , يا(مايجور |
| - Okay, ich muss das fragen... | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أسأل. |