| Mir ist, als ist das, was ich nach der Schule mache, nicht gut genug. | Open Subtitles | والآن أشعر بأنّ إلتزامتي بعد المدرسة ليست جيّدة بما فيه الكفاية |
| Sie will, dass ich nach der Schule sofort nach Hause komme und mit ihr abhänge, so eine ist sie, weißt Du? | Open Subtitles | انها متوترة حقا انها تريدني ان آتي الى البيت مباشرة بعد المدرسة و اعلمها بكل ما يحصل معي .. انت تعرفين الامهات |
| Manchmal komme ich nach der Schule her oder wenn Sean bei einem Freund ist oder du durcharbeitest. | Open Subtitles | احياناً بعد المدرسة عندما يكون شون مع اصدقائه وانت تكون بالعمل |
| Die Familie seiner Frau gehört ein Autohaus und so kann ich nach der Schule im Büro ein wenig aushelfen. | Open Subtitles | عائلة زوجته يملكون وكالة سيارات فيمكنني المساعده لديهم في المكتب بعد المدرسه |
| Hier spiele ich nach der Schule. | Open Subtitles | هذا المكان حيثُ ألعب بعد المدرسه |
| (Natalie) Ich werde sagen, dass ich nach der Schule noch Weihnachtseinkäufe mache. Keine Sorge, die kriegen das nicht raus. | Open Subtitles | سأقول أنّي ذاهبة للتسوّق بمناسة العيد بعد المدرسة. |
| Er hatte einen kleinen Schuhladen und wir hatten kein Geld, also arbeitete ich nach der Schule dort. | Open Subtitles | كان لديه محل أحذية صغير ولم يكن لدينا أي مال لذا عملت هناك بعد المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 