عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich schulde dir etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا مدين لك
-
أنا مدين لكِ
| Ich schulde dir etwas. | Open Subtitles | أنا مدين لك تماما |
| Ich schulde dir etwas, Ovidius. Ich zahle es zurück. | Open Subtitles | أنا مدين لك يا (أوفيديوس)، وجئت لأرد الدين |
| Ich schulde dir etwas. | Open Subtitles | أنا مدين لكِ. |
| Ich schulde dir etwas. | Open Subtitles | أنا مدين لكِ |