عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich spreche mit dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا أتحدث إليك
| ich spreche mit dir, Mönch. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك ايها الراهب |
| Junge, ich spreche mit dir. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا فتى. |
| Nein, ich spreche mit dir, Pascal. Das ist meine Zeitschrift. | Open Subtitles | لا ، أنا أتحدث إليك ،(باسكال). |