عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich versprach deinem vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وعدت أباك
| Ich versprach deinem Vater, wir würden es gemeinsam finden. Aber in den Genuss kommt er nicht mehr. | Open Subtitles | لقد وعدت أباك أن نعثر عليها معاً ولكنه ليس هنا ليستمتع بذلك |
| - Was? Ich versprach deinem Vater, auf dich aufzupassen. | Open Subtitles | وعدت أباك بالاعتناء بك. |