عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich war noch nicht so weit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أكن مستعدة
| Ich sagte ja, Ich war noch nicht so weit. | Open Subtitles | -لقد أخبرتكِ من أنني لم أكن مستعدة -أجل، أتذكر |
| Ich war noch nicht so weit. | Open Subtitles | لم أكن مستعدة لذلك. |
| 'Ich war noch nicht so weit' ist Unsinn. | Open Subtitles | لذا لم أكن مستعدة لاتعي شيئاً |
| Ich war noch nicht so weit. | Open Subtitles | لم أكن مستعدة |