عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde dir nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أقوم
| Ich werde dir nichts tun. Ich will nur deinen Laptop sehen. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائك، أريد إلقاء نظرة على حاسوبك النقال وحسب. |
| Ich werde dir nichts tun, also tu du mir auch nichts. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائكِ, لذا لا تقومي بإيذائي |
| Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائكِ |
| Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بأذيتكِ |
| - Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | ... لن أقوم بإيذائك |