عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich will zu dir stehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن احبها
| Ich will zu dir stehen, in guten wie in schlechten Tagen, | Open Subtitles | أن احبها واحترمها فى الأوقات الجيد والسيئه |
| Ich will zu dir stehen, in guten wie in schlechten Tagen, und als Wahrzeichen empfange ich diesen Ring. | Open Subtitles | أن احبها واحترمها فى الأوقات الجيد والسيئه "وهنا أتعهد لكى أن اوفى بوعدى" |