عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich wollte deine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أقصد أن
| Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen! | Open Subtitles | فقط أمزح معك يا صديقى, لم أقصد أن أجرح مشاعرك |
| Es tut mir leid. Ich wollte deine Zeit nicht verschwenden. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية، لم أقصد أن أضيع وقتك |
| Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen. | Open Subtitles | لم أقصد أن أجرح مشاعركِ |
| Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen. | Open Subtitles | لم أقصد أن أجرح مشاعرك. |
| Ich wollte deine Bekanntgebung nicht mit Füßen treten. | Open Subtitles | لم أقصد أن أتخطى إعلانك |