عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihnen gern helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حقاً أن أساعدك
| Captain, ich würde Ihnen gern helfen, aber bin nicht in der Stimmung für Spielchen. | Open Subtitles | أيها النقيب أود حقاً أن أساعدك. و لكنني لست في حالة مزاجية تسمح بالألاعيب. |
| Ich würde Ihnen gern helfen, aber meine Lippen sind versiegelt. | Open Subtitles | أودّ حقاً أن أساعدك لكن شفتي محكمتان! |