عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr eure zeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقتكم
| Wieso vergeudet ihr eure Zeit und redet mit einer muffeligen alten Ratte? | Open Subtitles | لماذا تضيّعون وقتكم في الحديث مع جرذ مسن حاد الطباع؟ |
| Ich werde nicht überboten werden, also verschwendet ihr eure Zeit. | Open Subtitles | لن تستطيعوا مزايدتي فلا تهدروا وقتكم |
| Wieso verschwendet ihr eure Zeit? | Open Subtitles | ماذا تفعلون ...تضيعون وقتكم فى |