"ihr vater ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والدك هو
• هو والدك
• هو والدها
• هل والدك
• هو والدهم
• أن والدك
• والدك يمكنه
• والدها قد
• والدها هو
• كان والدها

Weil mich das zu der Annahme führte, zu glauben, dass Wade Crewes Ihr Vater ist.
لان هذا ما قادني الى معرفة ان والدك هو وايد كروز

Ihr Vater ist der Mann, der verschwand.
و لكن والدك هو الرجل الذى إختفى

Und offensichtlich mögen Sie es nicht, wenn Leute wissen, wer Ihr Vater ist.
ومن الواضح انك لا تحبين ان يعلم الناس من هو والدك

Eines Tages wird mich meine Tochter fragen, wer Ihr Vater ist.
يوماً ما، ستسألنى أبنتى... من هو والدها.

Ihr Vater ist Anwalt?
هل والدك محامى؟

Alle anderen Kinder in der Schule wissen wer Ihr Vater ist.
جميع الأطفال في المدرسه يعلمون من هو والدهم

Hier steht, Ihr Vater ist tot, ihr Mann, lhre Schwester.
مكتوب هنا أن والدك توفي ، زوجك وشقيقتك

Ihr Vater ist vielleicht in der Lage, jemanden zu retten, der sonst sterben wird.
والدك يمكنه ربما مساعدة أحدهم يحتضر

Ihr Vater ist tot. Es gibt keinen Grund für sie hier zu sein.
والدها قد مات وليس من سببٍ لبقائها.

Ihr Vater ist Colonel March, er kannte euren Papa.
والدها هو الكولونيل مارش انه يعرف والدكما

Ihr Vater ist Walter Bishop.
والدك هو والتر بيشوب، أليس كذلك ؟

Ihr Vater ist Mickey Donovan, richtig? - Also was?
والدك هو ميكي دونوفان, اليس كذلك ؟

Mir ist egal, wer Ihr Vater ist.
لا أهتم بمن هو والدك. هل تفهمني؟

Warum haben Sie mir nicht gesagt, dass Bart Bass Ihr Vater ist?
لماذا لم تخبرني بأن بارت باس هو والدك ؟

- Sagen Sie, wer Ihr Vater ist!
أخبرها من هو والدها الحقيقى

Um zu erfahren, wer Ihr Vater ist.
وذلك حتى تعرف من هو والدها

Ihr Vater ist Rechtsanwalt?
هل والدك محامي؟

Ihr Vater ist Polizist.
هل والدك شرطي؟

Und sie möchten wissen, wer Ihr Vater ist.
ويريدون ان يعرفوا من هو والدهم

Meine Enkel fragen sich, wo Ihr Vater ist.
أحفادي يتسائلون أين هو والدهم

Ihr Vater ist gerade nicht hier, aber das gebe ich dem Manager, und dann sehen wir Sie, wenn Sie anfangen.
أن والدك ليس موجود هنا الآن لكن سأحرص على تسليم هذه للمديرة ... وسنراكِ

- Ihr Vater ist tot.
والدها قد مات

Ihr Vater ist der auserwählte König des Herrn, und das Blut ihres Vaters fließt durch ihre Adern.
والدها هو الملك المختار، ودماء والدها تسير في عروقها

Deshalb ist sie ein Weihnachten zu Hause. Und Ihr Vater ist auf diesem großen racketiring-Fall.
كانت بالمنزل فى رأس السنه و كان والدها لديه قضيه ابتزاز كبيره