| - Ich habe alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | سيدي. لقد شاهدت كل أفلامك |
| Ich habe alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت كل فلم من أفلامك |
| - Ich habe alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع أفلامك |
| Ich habe alle Ihre Filme gesehen, selbst die, in denen Sie noch Little Neddy Knickers hießen. | Open Subtitles | انا شفت كل افلامك حتى اللي كنت فيها كومبارس |
| Ich habe alle Ihre Filme gesehen... und ich fand sie... sehr amüsant. | Open Subtitles | لقد شاهت كل افلامك ووجدتهم مسليين جدا |
| Ja, 0 ja Ich habe alle, alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | -ّأجل، أجل.. لقد شاهدت كل أفلامك! |
| - Ich habe alle Ihre Filme gesehen! | Open Subtitles | -لقد رأيت جميع أفلامك الجديدة ! |
| Aber meine Freundin hat wirklich all Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | حسناَ لكن صديقتي شاهدت كل افلامك |
| - Ich habe alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | لقد شاهدت كل افلامك |
| - Wir haben alle Ihre Filme gesehen. | Open Subtitles | - لقد شاهدنا جميع افلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 