عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihre marken" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شاراتهم
| Die Detectives vom LAPD sind wahnsinnig stolz auf ihre Marken. | Open Subtitles | محققين شرطة لوس آنجلوس يفتخرون ب شاراتهم بشكل لا يصدق |
| Und ich muss mich zusammenreißen, um so einen Dreckssack nicht zu verhaften, aber wenn Cops anfangen, ihre Marken mit in AA-Treffen mitzunehmen, dann werden die Alkoholiker nicht mehr kommen. | Open Subtitles | وإن كلّ جوانحي تتعذّب لعدم مطاردة حقير مثله. لكن اليوم الذي يبدأ فيه رجال الشرطة جلب شاراتهم لجلسات علاج إدمان الخمر هو اليوم الذي سيتوقّف فيه مدمني الخمر عن حضورها. |