عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihren eigenen weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طريقها الخاص
| Ich schätze, ich muss Mary einfach ihren eigenen Weg finden lassen. | Open Subtitles | أعتقد أنا فلدي فقط اسمحوا ماري تجد طريقها الخاص. |
| Antía hat ihren eigenen Weg gewählt, und Sie gehören nicht dazu. | Open Subtitles | لقد اختارت "أنتيا" طريقها الخاص وأنتِ لستِ جزءاً منه. |
| Du musst sie ihren eigenen Weg finden lassen. | Open Subtitles | -يتعيّن أنّ تتركيها تجد طريقها الخاص . |
| Sie hat ihren eigenen Weg, Skye, so wie du. | Open Subtitles | ... (هي على طريقها الخاص (سكاي مثلكِ تماماً |