| und betete Sie an, Ihren Urlaub zu verkürzen und nach Hause zu kommen. | Open Subtitles | و توسل إليك كي تختصري عطلتك وتعودي إلى المنزل |
| Genießen Sie Ihren Urlaub. | Open Subtitles | تتمتع عطلتك. |
| Jeff, sag den Jungs, sie können Ihren Urlaub antreten. | Open Subtitles | جيف ، أخبر الأولاد أن بإمكانهم الذهاب و بدء إجازتهم الآن |
| Keine Notwendigkeit, Ihren Urlaub zu verderben. | Open Subtitles | لكن بعد الإجازة لا داعي لإفساد إجازتهم |
| Du ruinierst nicht Ihren Urlaub... und mischst dich nicht mehr in ihr Leben ein. | Open Subtitles | لن تدمر إجازتهم وتخرب حياتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 