عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"im reptilien-raum nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في غرفة الزواحف
| ...verspreche ich dass euch im Reptilien-Raum nichts geschehen wird. | Open Subtitles | أعدكم، بألا يحدث لكم مكروه في غرفة الزواحف. |
| Ich verspreche euch, dass euch im Reptilien-Raum nichts passiert. | Open Subtitles | أعدكم، لن يحدث لكم مكروه في غرفة الزواحف. |
| Wie Dr. Montgomery versprochen hatte, geschah den Baudelaire-Waisen im Reptilien-Raum nichts. | Open Subtitles | لكن كما وعد الدكتور "مونتغومري"، لن يحدث مكروه لأيتام عائلة "بودلير" في غرفة الزواحف. |