"immer wir wollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نشاء
• يحلو لنا

Nun, wenn Sie und ich unsere Vermögen zusammenlegen, können wir uns einen kaufen, sagt mein Vormund, wann immer wir wollen.
لكن حارسي يقول أننا لو وضعنا ثرواتنا معاً، يمكننا شراء أي لقب وقتما نشاء

Du hast Recht, Barry. Wir können gehen, wann auch immer wir wollen.
أنت محق يا باري بإمكاننا الذهاب في أي وقت نشاء

Der Vorteil daran, ein Vampir zu sein, ist, dass wir hingehen können, wo immer wir wollen.
ميزة مصّاصين الدّماء هي أن .بوسعنا الذهاب لأيّ مكان نشاء

Doch wenn wir hier unten überleben wollen, können wir nicht einfach nach dem Prinzip, "Was immer wir wollen" leben.
و لكنْ لو أردنا العيش هنا فلا يمكننا ذلك بفعل ما يحلو لنا

Wir tun was immer wir wollen, ohne jemanden zu fragen.
نفعل كل ما يحلو لنا دون إستشارة أحد

Die ganze Nacht wegbleiben, auf Konzerte gehen, was immer wir wollen.
سنسهر كوال الليل ونحضر الحفلات ونفعل كل ما نشاء

Wir können tun, was immer wir wollen. Nein, nein, nein.
ويكون بوسعنا فعل ما نشاء - لا ، لا ، لا ، لا -

Sind... wir etwa nicht in der Lage, uns zu befreien und... zu tun, was immer wir wollen,
ألا نستطيع التحرّر وفعل ما نشاء

Dann können wir graben, wo immer wir wollen.
عندها يمكننا الكشف عن الآثار أينما نشاء

Wir können den Haftbefehl erlassen, wann immer wir wollen.
دينا المسؤولية حينما نشاء

Wir sind Amerikaner. Wir spionieren aus, wen auch immer wir wollen.
(دارون)،إنّنا أميركيّون، بوسعنا التجسس على من نشاء

Wenn das glatt läuft, können wir leben, wo immer wir wollen.
إن إنتهى هذا سنعيش أينما نشاء

Wir könnten tun, was immer wir wollen.
بوسعنا فعل ما يحلو لنا.