| Nein, das wird er nicht. Jetzt gehen wir nicht zum Beten in den Tempel. | Open Subtitles | لا لن يفعل لسنا ذاهبون للمعبد للصلاه |
| Du gehst öfter in den Tempel als die Rabbis. | Open Subtitles | انت تذهب للمعبد اكثر من الحاخام ذاته |
| Wir können nicht einfach so in den Tempel. | Open Subtitles | لا يمكننا الدخول للمعبد بشكل غير متوقع |
| Rahul Khanna geht dienstags also in den Tempel. - Oh, Mist... | Open Subtitles | اذا راهول خانا يأتى الى المعبد كل يوم ثلاثاء,اليس كذلك |
| Fragen Sie Wally, ob Witwer in den Tempel gegangen ist... und Jad, wer Eye-dent-Zugang zum Analyseraum hatte. | Open Subtitles | لامار، استمع لي، استمع، تكلّم مع والي اسأله ان كان ويتوير قد دخل الى المعبد ثانية ثمّ اسأل جاد من عبث في غرفة العمل |
| Wenn es so aussieht, als würden sie in den Tempel kommen, sprengt ihr ihn. | Open Subtitles | إذا كان يبدو أنهم سيحكمون سيطرتهم على المعبد .. قم بتفجِيره |
| Ihre arme Mutter! Sie konnte seither keinen Fuss mehr in den Tempel setzen. | Open Subtitles | أمها المسكينة لم تعد تستطيع أن تخطو خطوة داخل المعبد منذ ذلك |
| Wenn Sie versprechen mir zu helfen den Hund zu retten und uns in den Tempel zu bringen, werde ich Ihnen das hier geben. | Open Subtitles | أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه |
| Bringt unsere Verwundeten in den Tempel und die Christen in den Keller. | Open Subtitles | اصطحبوا الجرحى للمعبد والمسيحيين للقبو |
| Essen wir bevor's zurück in den Tempel geht. | Open Subtitles | ،فلنأكل أولا قبل أن أعود للمعبد |
| Bringt sie in den Tempel, damit sie verurteilt wird. | Open Subtitles | احضروها للمعبد و سنحقق معها |
| Eine Frau... ..kam in den Tempel. | Open Subtitles | لقد كانت هناك... إمرأة جاءت للمعبد. |
| - Ich geh in den Tempel. | Open Subtitles | انا ذاهب للمعبد |
| Am nächsten Sabbat ging ich mit meinem Vater in den Tempel. | Open Subtitles | فى السبت (بالعبري) التالى، ذهبت للمعبد مع ابى |
| Sie möchte mit dir in den Tempel. | Open Subtitles | تريد الذهاب معك للمعبد |
| Der Jedi-Rat schickt Anakin Skywalker und Meister Plo-Koon los, um Ahsoka aufzuspüren und in den Tempel zurückzubringen. | Open Subtitles | مجلس الجاداي ارسل اناكين سكاي وكر والسيد بلو كون لان يخدعوا اسوكا ويحضروها الى المعبد |
| Jungs gehen nun mal nicht in den Tempel. | Open Subtitles | فى الحقيقه.الفتيان لا يذهبون ! الى المعبد لذلك |
| Meister Ropal sagte, eines Tages werden sie ihn in den Tempel bringen. | Open Subtitles | المُعلم "روبال" قال أن اليوم سيأتي من أجله ليذهب الى المعبد ولكن ليس لبعض الوقت |
| Ein Meteorit ist in den Tempel gefallen! | Open Subtitles | سقط نيزك على المعبد. |
| Ich empfehle, dass sich der Senat zu den anderen Zivilisten in den Tempel begibt. Wie viel Zeit bleibt uns noch? | Open Subtitles | أنا أنصح المجلس أن ينضم إلى باقى الغير عسكريين داخل المعبد |
| Jetzt weiß ich's: Wer Angst hat, geht in den Tempel. | Open Subtitles | إنه يعلم أن من يخافوا سيذهبون إلى المعبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 