"in einem raum wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في غرفة مثل

Man kann in einem Raum wie diesem sitzen, mit einem Joystick und einem Headset und so einen Roboter ohne Zeitverzögerung auf dem Meeresboden herumfahren lassen.
ويمكنك الجلوس في غرفة مثل هذه مع عصا تحكم وسماعات رأس وقيادة روبوت مثل ذاك حول قاع المحيط في الوقت الحقيقي.

Zusammengedrängt in einem Raum wie diesem, aber mit knarrenden Kirchenbänken, eingehüllt von abgenutztem, rotem Stoff, mit einer Orgel zu meiner Linken und einem Chor hinter mir, und einem Taufbecken, das in die Wand dahinter eingebaut war --
مُكدسين في غرفة مثل هذه، ولكن مع مقاعد خشبية ذات صرير مزعج مغطاة بقماش أحمر بالٍ، مع أرغن على يساري وكورال من خلفي وحوض تعميد مثبت في الحائط ورائهم.