عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in gedenken an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في ذكرى
| In Gedenken an unsere Freundin Marjorie Gross | Open Subtitles | في ذكرى صديقتنا مارجري غروس. |
| In Gedenken an die, welche wir verloren haben. | Open Subtitles | في ذكرى أولئك الذين فقدناهم. |
| "In Gedenken an Skippy"? | Open Subtitles | في ذكرى رحيل (سكيبي)"؟" |
| In Gedenken an Mike Nichols | Open Subtitles | "في ذكرى (مايك نيكولز)" |