عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"in meinen memoiren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في مذكراتي
| Tatsächlich sollten Sie in meinen Memoiren die Nummer Eins sein. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سأَضِعُك في مذكراتي كالأوّلي. |
| Und dafür kommen Sie in meinen Memoiren gut weg. | Open Subtitles | أعدك بأنني سأكتب عنك كلام جميل في مذكراتي. |
| Ich machte in meinen Memoiren über alles einen Vermerk. | Open Subtitles | اٍننى أحتفظ بسجل لكل شئ في مذكراتي |
| Das wird ein interessantes Kapitel in meinen Memoiren. | Open Subtitles | هذا سوف يكون فصلاً جيداً في مذكراتي |