| Ich muss in Ohnmacht gefallen sein. | Open Subtitles | أظن اننى قد أغمى علىً |
| Oder bist du in Ohnmacht gefallen? | Open Subtitles | -هل نمت أم أنه أغمى عليك؟ |
| Du bist in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | أغمى عليك |
| Wir haben Radio gehört und ich muß in Ohnmacht gefallen sein. | Open Subtitles | كنّا نستمع إلى الإذاعة ولابد أني غبت عن الوعي. |
| (Lachen) Oder einen Vater wiederzubeleben, der beim Anblick von Blut in Ohnmacht gefallen ist. | TED | (ضحك) أو كيفية إنعاش أب غاب عن الوعي من رؤية الدم. |
| Er ist in Ohnmacht gefallen. Lasst ihn. | Open Subtitles | إنه غاب عن الوعي قبل الإعدام |
| Du bist auf dem Schulgelände in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | لقد أغمي عليك في ملكيّة المدرسة. |
| Und dass Sie in Ohnmacht gefallen sind. | Open Subtitles | وبأنه قد أغمي عليك. |
| Sie ist in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | لقد أغمى عليها |
| Er ist in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | هو غائب عن الوعي |
| Ich bin in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | لقد غبت عن الوعي |
| Bin ich wieder in Ohnmacht gefallen? | Open Subtitles | هل غبت عن الوعي ثانية؟ |
| Du bist in Ohnmacht gefallen! | Open Subtitles | لا! غِبتَ عن الوعي. |
| Und dann bist du in Ohnmacht gefallen! | Open Subtitles | ثم أغمي عليك |
| Du bist in Ohnmacht gefallen. | Open Subtitles | لقد أغمي عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 