"in seinem job" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في عمله
• في وظيفته
• فى عمله

Steve trank mehr und schien unglücklich in seinem Job in der Basis.
ويدأ غير سعيد في عمله في القاعدة البحرية

Ich verlasse mich auf die Tatsache, dass er gut in seinem Job war.
انا اعتمد على حقيقة انه كان جيداً في عمله

Er war so gut in seinem Job, dass sie Angst vor ihm hatten.
لقد كان جيد جدا في عمله ولقد خافوا منه

Es ist ein Teil davon, was ihn so besonders in seinem Job macht.
هذا جزء من ما يجعله استثنائي في وظيفته

Vielleicht ist er ja besser in seinem Job.
ربما هو أفضل في وظيفته

Glaube, dass es ihn gut in seinem Job macht.
أعتقد أنّ ذلك جعله جيّدٌ فى عمله

Wer berechnet denn Gefälle in seinem Job?
إلخ تُرى، من يقيس المنحدرات في عمله ؟

Entweder ist er gut in seinem Job, oder er musste einfach nur in den Spiegel sehen.
" ... فإمّا أنّه بارع في عمله" "أو أنّ كلّ ما كان عليه فعله هو النظر في المرآة"

Und sie hätte auch jeden Cent davon bekommen, wenn Clay Everhurst nicht so... fleißig in seinem Job gewesen wäre.
وما كانت لتحصل على اي سنت من هذه الاموال اذا لم يكن كلاي ايفرهيرست) متفانٍ في عمله)

- Gut in seinem Job.
يكون جيد في عمله

Er ist gut in seinem Job.
إنّه جيّدٌ في عمله.

Er war gut in seinem Job.
وكان جيدًا في وظيفته

- Er ist gut in seinem Job.
انه امر جيد في وظيفته.

- Sweets ist tatsächlich gut in seinem Job.
(سويتز) ماهرٌ حقاً في وظيفته

Tim ist sehr gut in seinem Job.
تيم), ممتاز فى عمله) - ماذا عن العائلة ؟