| Da drüben ist er, ein Mörder, der in unserer Straße wohnt, und wir sind machtlos, weil du kriminell bist und ich dieses blöde Haus abgebrannt habe. | Open Subtitles | أن هناك مجرماً ، يعيش هنا في شارعنا و لا يمكننا فعل شيء حياله بسيي قيامك بتلك الجريمة و قيامي بإحراق ذلك المنزل التافه |
| Das ist etwas anderes. Ein Mord in unserer Straße. | Open Subtitles | نعم، لكن الأمر مختلف هنا لقد قُتِل أحد في شارعنا حقاً |
| "Mike war wie ein Sonnenstrahl in unserer Straße. | Open Subtitles | مايك كان شعاعا من الحيوية في شارعنا |
| Sie parken seit zwei Stunden in unserer Straße. | Open Subtitles | إنك تقف في شارعنا منذ ساعتين |
| Wer hätte gedacht, euch in unserer Straße zu begegnen? | Open Subtitles | ضربة رائعة ستصدمك في شارعنا. |
| Der Nikolaus hatte mir das falsche Geschenk gebracht und ich wurde so wütend, dass ich in unserer Straße alle Weihnachtslichter habe ausgehen lassen. | Open Subtitles | أهداني... (سانتا) الدمية الخطأ. ثم غضبت جداً، وتسببت بإطفاء أنوار العيد في شارعنا بأكمله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 