| Ich gehe kurz ins Dorf und versuche, die letzte Leerung zu erwischen. | Open Subtitles | أريد أن ألحق بالبريد الأخير, سوف أذهب سيراً إلى القرية |
| Geh ins Dorf und entzünde ein Feuer, damit wir nach Hause finden. | Open Subtitles | إذهب إلى القرية وأشعل نارا كي نستطيع إيجاد طريقنا للبيت. |
| Oder vielleicht gehe ich ins Dorf und besorge ein paar Knabbereien, während Ihr schon anfangt zu arbeiten. | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى القرية لأحصل على بعض المقرمشات بينما تذهبان أنتما للعمل |
| Ich will ins Dorf und Vater Legrand aufsuchen. | Open Subtitles | سأذهب إلى القرية لأزور الأب ماك جرو |
| Ich ging ins Dorf und rief sie an, um sie zur Vernunft zu bringen. | Open Subtitles | ذهبت إلى القرية وخابرتها للتفاهم معها |
| Komm ins Dorf... und frag nach den Ronaldo Brüdern. | Open Subtitles | أذهب إلى القرية. أسأل عن أخوة (رونالدو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 