"ins dorf zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الى القرية

Vielleicht wäre es klüger gewesen, mit Hugo und Luise ins Dorf zu gehen.
لربما كان من الحكمة أكثر الذهاب برفقة هيوجو و لويزا الى القرية

Nach einer Jause, Hugo fing gerade an einzunicken, schlug Luise ihm vor, mit ihr noch einmal ins Dorf zu gehen.
بعد وجبة خفيفة بدأ هيوجو بقيلولته اقترحت عليه لويزا أن يذهب معها الى القرية لمرة أخرى

Es war ein großer Fehler, sie mit ins Dorf zu nehmen.
لقد كان من الخطأ أن تأخذهم الى القرية.