عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ins gesicht sehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في عينيه
| Man muss seiner Angst ins Gesicht sehen können. | Open Subtitles | الخوف.. شيء تنظر مباشرة في عينيه لتتخلص منه |
| Du denkst wohl, nur du und Jane können dem Tod ins Gesicht sehen? | Open Subtitles | - هل تظنك أنت و " جين " أبناء " ريزولي " الوحيدين الذين ينظرون للموت في عينيه ؟ |
| Wie kann ich den anderen jemals wieder ins Gesicht sehen? | Open Subtitles | كيف سأنظر لأي شخص في عينيه مرة أخري؟ |
| Können Sie dem Tod ins Gesicht sehen? | Open Subtitles | هل يمكنك النظر في عينيه ؟ |