| Danach haben wir, wie Sie sehen werden, einige interessante Dinge beobachtet. | TED | بعد ذلك، لاحظنا بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ، والتي سنشاهدها. |
| Und wir fanden ein paar sehr interessante Dinge. | Open Subtitles | وقد عثرنا على حفنة من الأشياء المثيرة للإهتمام. |
| Hab einige interessante Dinge gehört. | Open Subtitles | سمعت بعض الأشياء المثيرة جدى ! |
| Man kann davon drei interessante Dinge lernen. | TED | الآن يمكننا أن نتعلم ثلاثة أشياء مثيرة للاهتمام من هذا. |
| Ich möchte noch auf zwei, drei interessante Dinge hinweisen. | TED | وهناك شيئان أو ثلاثة أشياء مثيرة للاهتمام هنا. |
| Wir sehen also sehr viel aufregende Arbeit, die Informatik und Neurowissenschaft verbindet, um wirklich zu verstehen, wie man etwas "schlau" machen kann, damit es interessante Dinge tut. | TED | لذا فأعتقد أننا نشهد الكثير من الأعمال المدهشة التي تحدث والتي ستتقاطع فيها علوم الحاسوب مع العلوم العصبية فيما يتعلق بفهم ما يتطلبه إخراج شيء ذكي للوجود، والقيام بأمور مثيرة للاهتمام. |
| Wir machten ziemlich interessante Dinge damit in New York, in den Monaten, die wir damit rumspielten. | Open Subtitles | فعلنا بعض الاشياء المثيرة على هذا المستوعب. .في نيويورك خلال أشهر قليلة قمنا بتجربتها كثيرا |
| Über das, was ihr macht, hab ich interessante Dinge gehört. | Open Subtitles | سمعت أشياء مثيرة للاهتمام تتعلق بما تفعلونه هنا |
| Über das, was ihr macht, hab ich interessante Dinge gehört. | Open Subtitles | سمعت أشياء مثيرة للاهتمام تتعلق بما تفعلونه هنا |
| interessante Dinge? | Open Subtitles | أشياء مثيرة للاهتمام ؟ |
| Dank des Kochens wurde aus einem einst schwerem Bestandteil, diesem großen, gefährlich kostspieligem Gehirn mit einer Menge Neuronen nun ein Gehirn mit einem großen Pluspunkt. Jetzt konnten wir uns beides leisten, die Energie für viele Neuronen und die Zeit, mit ihnen interessante Dinge zu tun. | TED | فإذاً بسبب الطبخ، الأمر الذي كان في الماضي عائقاً كبيراً، هذا الدماغ الكبير، المتمدد بشكل خطير بعدد كبير من الخلايا العصبية، أصبح ثروة مهمة الآن، بما أننا أصبحنا قادرين على توفير الطاقة للكثير من الخلايا العصبية و الوقت للقيام بأمور مثيرة للاهتمام بها. |
| Viele interessante Dinge in meinem Leben passierten nicht, bevor ich 15 war. | Open Subtitles | نصف الاشياء المثيرة للاهتمام بحياتي لم تحدث حتى وصلت 15 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 