عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ironside" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الشجاع
| Wie auch immer du es anstellst, töte Bjorn Ironside. | Open Subtitles | أيًا كانت طريقتكَ، فلتقتل (بيون) الشجاع. |
| Ich kann Paris kaum erwarten, Bjorn Ironside. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى أصل (باريس)، يا (بيون) الشجاع. |
| Aber du bist nicht dein Vater, Bjorn Ironside. | Open Subtitles | ولكنك لست أبيك، يا (بيورن) الشجاع |
| Bjorn Ironside, kommt und setzt Euch zu mir. | Open Subtitles | (بيون) الشجاع. تعال واجلس معي. |
| Ironside. | Open Subtitles | الشجاع |