عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist das nicht das haus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أليس هذا منزل
| Ist das nicht das Haus Eurer Gemahlin... Tully, Mylord Hand? | Open Subtitles | أليس هذا منزل زوجتك (تولي) يامولاي المُساعد؟ |
| Ist das nicht das Haus Eurer Gattin - Tully - Mylord Hand? | Open Subtitles | أليس هذا منزل زوجتك (تاللي) سيدى المُساعد؟ |