| Mir platzt der Geduldsfaden. Mein Klient ist das Opfer. | Open Subtitles | انت تدركين ان موكلي هو الضحية, اليس كذلك؟ |
| Nehmen wir also an, er ist das Opfer, wer würde einen sterbenden Mann töten wollen? | Open Subtitles | لذلك ، على افتراض هذا الرجل هو الضحية ، الذين يريدون قتل رجل يحتضر ؟ |
| Das ist das Opfer, richtig? | Open Subtitles | هذا هو الضحية. صحيح؟ هذا ماكان يرتديه؟ |
| Meine Frau ist das Opfer hier und ich bin das Ziel, also kann ich den Fall schlecht leiten, also lassen Sie mich eines klarstellen: | Open Subtitles | الآن، أنظر، زوجتي هي الضحية هنا، وأنا الهدف، لذا من الواضح بأنه لا يمكنني أن أدير هذه القضية، لذا لكي أكون واضحاً: |
| - Also, wer ist das Opfer? | Open Subtitles | إذن، من هي الضحية ؟ |
| "ist das Opfer Mitglied einer Organisation, die sich auf die freie Religionsausübung beruft, die nicht bei der AWR aufgeführt ist?" Stimmt. | Open Subtitles | ] " هل الضحية عضواً في منظمة تدعي بمعتقد ديني مستقل ليس مدرجاً في تقارير الشرق والغرب؟ |
| Also warum ist das Opfer hier oben herumgekrochen? | Open Subtitles | فما هو الضحية القيام تحبو هنا؟ |
| Gluant ist das Opfer. | Open Subtitles | بلوران هو الضحية |
| Das ist das Opfer. Keine Frage. | Open Subtitles | هذا هو الضحية بدون شك |
| Er ist das Opfer. | Open Subtitles | بل هو الضحية |
| Gluant ist das Opfer. | Open Subtitles | غلوران) هو الضحية) |
| Er ist das Opfer. | Open Subtitles | هو الضحية |
| - Aber sie ist hier nicht die Böse, sie ist das Opfer. | Open Subtitles | لكنها ليست ساذجة هي الضحية |
| Wer ist das Opfer? | Open Subtitles | من هي الضحية ؟ |
| ist das Opfer Ihr Freund? | Open Subtitles | هل الضحية صديق لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 