| Diese Nanny bin übrigens ich, und meine Ermahnung des Teddybären ist das Thema dieses Studientagebuchs. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه المربية هي أنا ولما اصرخ في الدبدوب هذا هو موضوع |
| Und nebenbei, das einzige Problem, dass du mit Professor Forrester haben solltest, ist das Thema deiner Zwischenprüfung. | Open Subtitles | إلى جانب أن القضية الوحيدة "التي تحتاجين لمناقشتها مع الأستاذ "فورستر هو موضوع اختبارك النصفي |
| - Das ist das Thema. | Open Subtitles | هذا هو موضوع كلامك |
| Was ist das Thema Ihres neuen Buchs? | Open Subtitles | ما هو موضوع كتابك الجديد؟ |
| Das ist das Thema Ihrer nächsten Hausarbeit. | Open Subtitles | هذا هو موضوع ملخّصكم القادم. |
| - Was ist das Thema deiner Lektion? | Open Subtitles | - ما هو موضوع محاضرتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 