عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist dein t-shirt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو قميصك
| - Wo zum Teufel ist dein T-Shirt? | Open Subtitles | أين هو قميصك بحق الجحيم؟ |
| Hier ist dein T-Shirt. | Open Subtitles | هذا هو قميصك |
| Ich aß einen zu dem Zeitpunkt. Nein, Max, das ist dein T-Shirt. | Open Subtitles | لا، (ماكس)، وهذا هو قميصك |