عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist der einzige tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو اليوم الوحيد
| Samstag ist der einzige Tag zum Ausschlafen. | Open Subtitles | السبت هو اليوم الوحيد الذي أنام فيه حتى وقت متأخر تباً |
| Heute ist der einzige Tag, an dem du welche bekommst, also genieße sie. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الوحيد الذي ستحصل عليهم، لذا إستمتع. |
| Mist, denn Samstag ist der einzige Tag, an dem ich kann. | Open Subtitles | للأسف , لأني كما تعلمين أن يوم السبت . هو اليوم الوحيد الذي لديّ |