| Dass die Leute die Niederschriften lesen dürfen, ist erschreckend genug, | TED | مجرد فكرة أن أولئك الناس يقرأون النصوص هو شيء مرعب |
| Die Gegenwart ist erschreckend, weil sie unumkehrbar und unverwüstlich wie Eisen ist. | Open Subtitles | الحاضر مرعب لأنه لا رجعة فيه، ولأنه من حديد |
| Das ist erschreckend. | Open Subtitles | المتواجد في البيت الأبيض هذا مرعب |
| - Es ist erschreckend genau. | Open Subtitles | لقد كان مرعب - ماتي - |
| Ihre Akte ist erschreckend. | Open Subtitles | سجلّك مرعب |
| Das ist erschreckend. | Open Subtitles | ذلك مرعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 