| Es wird dauern, sie rauszukriegen. Aber in der Schweiz ist viel Geld. | Open Subtitles | لإخراج النازيّين من المناطق ولكن هناك الكثير من المال في السويد |
| Es stellt sich heraus, dass zusätzlich zu den vermuteten Gründen, Lohngeheimhaltung eine Möglichkeit ist, viel Geld zu sparen. | TED | اتضح أنه إضافةً إلى الأسباب المفترضة، سرية الراتب هو في الحقيقة وسيلة لتوفير الكثير من المال. |
| Eine Million Dollar ist viel Geld. | Open Subtitles | مليون دولار لمبلغ كبير |
| Das ist viel Geld, und da alle davon profitieren... | Open Subtitles | نعم.. انه مبلغ كبير, وبما ان الجميع مستفيدون من وفاته,. |
| Das ist viel Geld. | Open Subtitles | خذ الأمر بهدوء الآن، هذا مبلغ كبير من المال. |
| Ich weiß, es ist viel Geld, aber es wäre nur geliehen. | Open Subtitles | أعلم أنه كثير من المال لكنه مجرد قرض |
| Das ist viel Geld, nicht wahr, Mama? | Open Subtitles | إنه مبلغ كبير من المال أليس كذلك يا أمي؟ |
| Und es ist viel Geld drin, wenn du es richtig gut machst. | Open Subtitles | وستحصلين على الكثير من المال إن قمتِ به بشكل صحيح |
| 30 Millionen durch sechs ist viel Geld. | Open Subtitles | 30 مليون دولار تقسم إلى ستة وتبقى الكثير من المال. |
| Das hier ist viel Geld wert. | Open Subtitles | هل ترين هذا؟ هذا يعادل الكثير من المال ، حسناً |
| Das hier ist viel Geld. Babys erinnern sich an nichts. | Open Subtitles | يوجد الكثير من المال هنا الأطفال لا تذكر الأشياء |
| ist viel Geld zurzeit... Zu jeder Zeit! | Open Subtitles | ـ أعلم أنه يبدو بمثابة الكثير من المال الآن ـ أجل يبدو بمثابة الكثير من المال في أي وقت |
| Du bist nicht im Spiel, aber das ist viel Geld. | Open Subtitles | أعرف أنك خارج اللعبة ولكن هذا الكثير من المال |
| Das ist viel Geld. | Open Subtitles | إنه لمبلغ كبير |
| Das ist viel Geld. Ist auch ein guter Deal. Der Schwede ist sauber. | Open Subtitles | انه مبلغ كبير , ولكنها صفقة جيده السويدى رجل مضمون |
| Mach jetzt. Nimm es. Es ist viel Geld und du brauchst es. | Open Subtitles | افعلي ذلك الآن ، خذيها انه مبلغ كبير من المال وأنت تحتاجين إليه |
| Das ist viel Geld. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير من المال |
| Das ist viel Geld. Was wirst du damit anfangen? | Open Subtitles | ذلك كثير من المال (جيت) مــاذا تنـوي أن تفعــل به؟ |
| Da drin ist viel Geld. | Open Subtitles | هذا كثير من المال |
| Es ist viel Geld. | Open Subtitles | حسناً , إنه مبلغ كبيــر من المــال |
| Das ist viel Geld. | Open Subtitles | هذا لا يصدق - إنه مبلغ كبير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 