عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ivar der" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إيفار خالي
| Es gab einen Wikinger-Anführer "Ivar der Gebeinlose". | Open Subtitles | " إيفار خالي العظام " |
| Er hieß Ivar der Gebeinlose. | Open Subtitles | " إنه " إيفار خالي العظام |