| Wecke ihn, ich bin John Shaft. | Open Subtitles | أيقظه، أنا جون شافت |
| Ich suche einen Nigger namens John Shaft. | Open Subtitles | أبحث عن زنجي اسمه جون شافت |
| Wade wurde 1998 festgenommen und heute erneut von Detective John Shaft aufgegriffen. | Open Subtitles | واد) هنا بعد استدعائه فى 1998 تم القبض عليه بواسطة المحقق جون شافت |
| - John Shaft, Ben. | Open Subtitles | - جون شافت يابن- |
| - John Shaft. - Willkommen im Drogendezernat. | Open Subtitles | جون شافت - كارمن فاسكيز |
| - John Shaft! | Open Subtitles | قلها جون شافت - |
| Ich heiße John Shaft. | Open Subtitles | اسمي جون شافت |
| John Shaft! | Open Subtitles | ما أسمى؟ - جون شافت... |
| ~ John Shaft ~ | Open Subtitles | "جون شافت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 